Basierend auf seinem eigenen Manga Kaze Tachinu portraitiert Miyazaki den Flugzeugkonstrukteur Jirō Horikoshi. Die Geschichte ist weitgehend fiktiv, aber politisch aufgeladen.

Jirō befindet sich auf dem Weg nach Tokio, als ihn ein Erdbeben überrascht. Er kann sich und weitere Personen retten. Seitdem hat er Alpträume über Krieg, doch arbeitet er weiter für das Militär.